-
1 Star Spangled Banner
UN: SSBУниверсальный русско-английский словарь > Star Spangled Banner
-
2 звездно-полосатый флаг
-
3 флаг сша
-
4 Sternenbanner
* * *Stẹr|nen|ban|nerntStar-Spangled Banner, Stars and Stripes sing* * *Ster·nen·ban·nernt▪ das \Sternenbanner the Star-spangled Banner, the Stars and Stripes + sing vb* * *das Star-spangled Banner, Stars and Stripes pl* * *Sternenbanner n der USA:1. night sky2. sternbedeckt: starry sky* * *das Star-spangled Banner, Stars and Stripes pl* * *m.star spangled banner n.the Stars and Stripes n. -
5 bannière
bannière [banjεʀ]feminine noun( = drapeau) banner* * *banjɛʀnom féminin ( tous contextes) bannerPhrasal Verbs:••* * *banjɛʀ nf* * *bannière nf ( tous contextes) banner; lever la bannière de to raise the banner of; se ranger/marcher/combattre sous la bannière de to rally to/march under/fight under the banner of.la bannière étoilée the star-spangled banner, the Stars and Stripes.c'est la croix et la bannière it's hell (de faire doing); c'est la croix et la bannière pour la faire aller à l'école it's hell getting her to go to school.[banjɛr] nom féminin1. [étendard] bannercombattre ou lutter sous la bannière de quelqu'un to fight on somebody's side2. INFORMATIQUE banner (ad ou advert ou advertisement) -
6 флаг
м. ж. -д. флаг маятникового сигнала — bannerоблачный флаг, облачное знамя — banner cloud
-
7 Звёздное знамя
General subject: the Star-Spangled Banner (государственный гимн США), Star-spangled Banner (гимн США) -
8 Звёздное знамя
General subject: the Star-Spangled Banner (государственный гимн США), Star-spangled Banner (гимн США) -
9 национальный флаг США
1. star-spangled banner2. stars and stripes«звёзды и полосы», государственный флаг США — Stars and Stripes
Русско-английский большой базовый словарь > национальный флаг США
-
10 gwiaździsty
adj* * *a.1. (= rozgwieżdżony) starry.2. (= ozdobiony gwiazdami) star-spangled; Gwiaździsty Sztandar (= flaga USA) the Star-Spangled Banner.3. (= podobny do gwiazdy) stellar, starlike; sklepienie gwiaździste bud. lierne vault, stellar vault.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gwiaździsty
-
11 stellato
stellato1 agg.1 starry, star-spangled; starlit: cielo stellato, starry sky; notte stellata, starry night // la bandiera stellata, the star-spangled banner (o the Stars and Stripes)3 ( a forma di stella) starlike, star-shaped◆ s.m. starry sky.* * *[stel'lato]aggettivo [notte, cielo] starry* * *stellato/stel'lato/[notte, cielo] starry. -
12 знаме
flag, banner, standard; ensign; ( малко) streamer; воен. colours* * *зна̀ме,ср., -на̀ flag, banner, standard; ensign; ( малко) streamer; воен. colours; вдигам \знаме raise/hoist a flag; мор. make the colours; (в знак на траур) lower/fly the flags/colours half-mast; half-mast the colours; държавно \знаме national flag; (в Англия и) the Union Jack; (в САЩ и) the Stars and Stripes, the Star-Spangled Banner; \знаме на труда banner of labour; отивам под \знамената join the colours; преходно \знаме challenge banner; с развети \знамена with flying colours/banners, colours flying; свиквам под \знамената call to the colours; служа под \знамената serve with the colours; черно пиратско \знаме black-jack; Jolly Roger.* * *ancient; flag{flEg}: а national знаме - държавно знаме; oriflamme; colours{'kXlx}; Union Jack - британското знаме; Stars and Stripes - американското знаме -
13 Sternenbanner
m1. star spangled2. the Stars and Stripesnstar spangled banner -
14 gwiaździ|sty
adj. 1. (usiany gwiazdami) [niebo] starry; [tkanina] starred- gwiaździsta noc a starry night- gwiaździsty wzór a star(red) pattern- Gwiaździsty sztandar (hymn USA) the Star-spangled Banner- gwiaździsty sztandar (flaga USA) the Stars and Stripes2. (o spojrzeniu) bright, sparkling- gwiaździste oczy starry eyes- gwiaździste spojrzenie a sparkling look3. (w kształcie gwiazdy) star-shaped; (promienisty) radial- dwudziestościan gwiaździsty Mat. a stellated icosahedron- sklepienie gwiaździste Archit. a stellar a. star vault4. Miner. star attr.; asteriated spec.- gwiaździsty szafir/rubin a star sapphire/rubyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gwiaździ|sty
-
15 национальный флаг США
General subject: star and stripes, stars and stripes, star-spangled bannerУниверсальный русско-английский словарь > национальный флаг США
-
16 Sternenhimmel
m1. night sky2. sternbedeckt: starry sky* * *Stẹr|nen|him|melmstarry sky* * *Ster·nen·him·melm starry sky* * *Sternenbanner n der USA:1. night sky2. sternbedeckt: starry sky* * *m.starry sky n. -
17 американский флаг
General subject: the star-spangled banner -
18 звёздно-полосатый флаг
General subject: the star-spangled banner (of the USA), the Stars and StripesУниверсальный русско-английский словарь > звёздно-полосатый флаг
-
19 исполнение гимна США на испанском языке
General subject: spanish rendition of the star spangled bannerУниверсальный русско-английский словарь > исполнение гимна США на испанском языке
-
20 Stjernebanneret
subst. the Star Spangled Banner, Stars and Stripes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Star-Spangled Banner — n 1.) the Star Spangled Banner the ↑national anthem (=national song) of the US 2.) the Star Spangled Banner the national flag of the US … Dictionary of contemporary English
Star-spangled banner — Star spangled Star span gled (st[aum]r sp[a^][ng] g ld), a. Spangled or studded with stars. [1913 Webster] {Star spangled banner}, the popular name for the national ensign of the United States; also the name of a poem, the words of which were… … The Collaborative International Dictionary of English
Star-Spangled Banner — ☆ Star Spangled Banner n. 〚with reference to the U.S. flag〛 the United States national anthem: the words were written by Francis Scott Key during the War of 1812 * * * the US national anthem. It was written in 1814 by Francis Scott Key, an… … Universalium
Star-spangled banner — (engl., »sternenbesätes Banner oder Sternenbanner«), die nordamerikanische Volkshymne, gedichtet 1814 von F. S. Key (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Star-Spangled Banner — ☆ Star Spangled Banner n. [with reference to the U.S. flag] the United States national anthem: the words were written by Francis Scott Key during the War of 1812 … English World dictionary
Star Spangled Banner — The Star Spangled Banner The Star Spangled Banner. (en) La Bannière étoilée … Wikipédia en Français
Star-Spangled Banner — … Deutsch Wikipedia
Star spangled banner — … Deutsch Wikipedia
Star-Spangled Banner — noun the national flag of the United States of America • Syn: ↑American flag, ↑Stars and Stripes, ↑Old Glory • Hypernyms: ↑flag * * * the ˌStar ˌSpangled ˈBanner [Star Spangled Banner … Useful english dictionary
Star-Spangled Banner (disambiguation) — Star Spangled Banner can mean: * The Star Spangled Banner, the national anthem of the United States * Flag of the United States, the national flag of the United States in general * Star Spangled Banner Flag, the actual flag that was flown over… … Wikipedia
Star-Spangled Banner, The — [ȓə stɑː spæȖgld bænə; englisch »das sternenbesäte Banner«], Nationalhymne der USA (1916 von Präs. W. Wilson, 1931 vom Kongress dazu erklärt), eine von F. S. Key 1814 verfasste Hymne, der eine Melodie von John Stafford Smith (* 1750, ✝ 1836)… … Universal-Lexikon